Zapisz swoję ulubione piosenki Edyty Górniak

Imie/ksywa:*

Mail

Komatarz dla przyszłych pokoleń:




Słodkie żywioły we mnie spią 
Mogę  lawiną  runąć  złą 
Żarem pustyni spalam Cię 
Fatamorganą staje się

Czasem jak odpływ zwalam z nóg 
Czasem jak pzypływ sięgam ust 
A gdy pogodną chwilę masz
Spadam jak mgła! 

Jestem kobietą
Wodą, ogniem, burzą, perłą na dnie
Wolna jak rzeka 
Nigdy, nigdy nie poddam się! 

Jestem kobietą 
Jestem dobrym, jestem złem 
Jestem wodą, jestem ogniem 
Jawą i snem 

Mogę lodowcem sięgać chmur 
Mogę Niagarą spadać w dół 
Mogę jak Etna zbudzić się 
Więc nie złość mnie! 

Jestem kobietą 
Wodą, ogniem, burzą, perlą  na dnie 
Wolna jak rzeka 
Nigdy, nigdy, nigdy nie poddam się! 

Jestem kobietą 
Jestem dobrym, jestem złem 
Jestem wodą, jestem ogniem 
Jawą i snem..


Here I am and within the reach of my hand.
She's sound asleep and she's sweeter now.
Then my wildest dream could have seen her,
And I watch her slipping away but I know 
   I'll be...

Hunting high and low.
High
There's no end to the lengths I'll go to.
Hunting high and low.
High
There's no end to the lengths I'll go to.

Find her again upon this my dreams are depending,
Through the dark I sense the pounding of her heart.
Next to mine.
She's the sweetest love I could find so I guess I'll be...

Hunting high and low.
High
There's no end to the lengths I'll go to.
High and low
High
Do you know what it means to love you?

I'm hunting high and low.
And now she's telling me she's got to go away.

I'll always be hunting high and low.
Only for you.
Watch me tearing myself to pieces.
Hunting high and low
High
There's no end to the lengths I'll go to.
For you I'll be,
Hunting high and low. 


Aniele mój, szukałam Cię, kiedy szczęście porwał wiatr, 

Gdy złe słowa splotły sieć, nikt nie słyszał serca skarg, 

Mój świat umierał w snach, myśli wrogiem stały się, 

Moje serce lustrem jest i ciągle jeszcze szuka sił by wybaczyć, 

Tyle nieotartych łez zanim los przytulił mnie, 

Tyle pustych dni nim uwolniłam się z tamtych chwil, 

Każdy dzień oddala gniew, bo jego ramię siłą jest, 

Ocaliła mnie czułość wyśniona i spełniona, 

Ten lęk uwięził mnie, nikt nie słyszał dźwięku łez, 

Utonęłam w żalu by znów narodzić się, 

A dziś już nie pamiętam nic, czas uspokoić sny, 

Uwolniłam się by żyć, by nie otruć świata smutkiem łez, 

Więc nie pytaj mnie... 

Ile popłynęło łez zanim los przywrócił sens, 

Ile pustych dni nim uwolniłam się z tamtych chwil, 

Każdy dzień oddala gniew, bo jego ramię siłą jest, 

Ocaliła mnie czułość wyśniona i spełniona, 

Aniele mój Ty wiedziałeś i cierpiałeś tak jak ja, 

Przyrzekam Ci więc, że każdy mój dzień będzie światłem tych którzy zgubią się, 

Tyle pustych dni nim uwolniłam się z tamtych chwil, 

Każdy dzień oddala gniew bo jego ramię siłą jest, 

Ocaliła mnie czułość wyśniona i spełniona, 

Twoja czułość...